Guida · Quando andare

Il periodo migliore per visitare Hakone: fiori, foglie e mesi tranquilli

Il periodo migliore per visitare Hakone dipende da cosa vuoi vedere. Ecco l'anno mese per mese: fiori, colori, pioggia, temperature e le date in cui arriva la folla.

Verifica disponibilitàda 45 € · cancellazione gratuita

Redazione, hakone-tour.comAggiornato il 22 ottobre 2026circa 6 min di lettura22 fonti

Il tour di cui parla questa guida Gita di un giorno da Tokyo a Hakone e i laghi del Fuji 4,9 (872 recensioni) 1 giornoBiglietto di sola andata per la funivia di Hakone inclusoGuida in inglese e cinese da45 €a persona Verifica disponibilitàCancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Risposta rapida

01Per i colori: I colori autunnali vanno da inizio ottobre a inizio dicembre.¹
02Per i fiori: Ciliegi da fine marzo a inizio aprile; idrangee da fine maggio a fine luglio.² ³
03Più piovoso: Da giugno a ottobre le piogge più abbondanti alla stazione di Hakone.⁴
04Evita: Golden Week, Obon dal 10 al 16 agosto, weekend di punta per le foglie.⁵ ⁶
05Il più tranquillo: Inverno, con giornate nevose e bagni caldi al top.⁷

Hakone durante l'anno

Non esiste un momento migliore per visitare Hakone, perché la valle cambia molto da una stagione all'altra. Odakyu Hakone considera la primavera da marzo a maggio, l'estate da giugno ad agosto, l'autunno da settembre a novembre e l'inverno da dicembre a febbraio, e ogni stagione porta i suoi fiori, i suoi colori e la sua folla di visitatori.⁸

L'altitudine conta tanto quanto il calendario. Odakyu Hakone indica temperature medie per la zona di Hakone-Yumoto di 15°C in primavera, 25°C in estate, 15°C in autunno e 7°C in inverno, e segnala che il Lago Ashi e Owakudani sono generalmente da 3 a 4°C più freschi.⁹ Le temperature nella tabella di questa pagina si riferiscono a Odawara alla base della montagna, quindi aspettati che la parte alta della valle sia più fredda.

La pioggia è l'altra costante. Le medie della Japan Meteorological Agency per la sua stazione di Hakone, situata in alta quota nel cratere, registrano 16 giorni di pioggia con almeno 1 mm a giugno e 15 a settembre.⁴ Prevedi un'alternativa per i giorni di pioggia, come un museo o una lunga bath. Il tempo di montagna può cambiare rapidamente, quindi una mattina piovosa può comunque trasformarsi in un pomeriggio limpido in cima alla valle.¹⁰

Un anno di colori

Cosa fiorisce e quando a Hakone

Dalla tarda marzo ai primi di aprile

Ciliegi in fiore

La fioritura si sposta da Yumoto fino al lago.²
Dall'inizio di aprile a fine maggio

Azalee

Giardini e colline in fiore.¹¹
Dalla fine di maggio a fine luglio

Ortensie

Lungo la ferrovia a metà giugno.³ ¹²
Dall'inizio di settembre a inizio novembre

Erba argentea

Le pianure di Sengokuhara diventano dorate.¹³ ¹⁴
Dalla fine di ottobre a inizio dicembre

Colori autunnali

Le foglie si ammirano al meglio a novembre.¹ ¹⁵
Inverno

Neve e luci

Giornate di neve e aree illuminate.⁷

Primavera: ciliegi in fiore e azalee

I ciliegi raggiungono Hakone da fine marzo a inizio aprile, e le azalee seguono da inizio aprile a fine maggio.² ¹¹ La fioritura risale verso l'alto con il caldo, quindi gli alberi vicino al lago possono essere ancora in fiore quando quelli a Yumoto hanno finito.

Le giornate di primavera sono miti, ma Odakyu Hakone avverte che le prime ore del mattino e la sera sono fredde e consiglia maniche lunghe e un cardigan.¹⁶ A Odawara la temperatura massima media di aprile è di 18,9°C e la minima di 9,2°C; in montagna fa più freddo.⁴

La primavera è una delle stagioni ideali per le escursioni, secondo l'Associazione Turistica di Hakone, il che la rende un buon periodo per percorrere la vecchia strada del Tokaido.¹⁰ La cosa principale da evitare è la Golden Week, da fine aprile a inizio maggio, quando Odakyu Hakone si aspetta che Hakone sia affollata.⁵ Fuori da quella settimana, i giorni feriali di primavera sono un momento piacevole per camminare, con foglie verdi fresche e pomeriggi lunghi e luminosi.

Mese per mese

Oscurità e giorni di pioggia a Hakone

Ore senza soleGiorni di precipitazioneStagione

I bar indicano le ore di sole mancanti a metà mese, un dato che calcoliamo noi; il conteggio dei giorni di pioggia considera le precipitazioni di 1 mm o più alla stazione di Hakone della Japan Meteorological Agency, dal 1991 al 2020.⁴

Clima

Temperature, pioggia e ore di luce per mese

Mese	Ore di luce (h)	Ore di buio (h)	Max / min	Giorni di pioggia	A Hakone
gen	10	14	11 / 1 °C	8	Possibili giornate di neve
feb	10,9	13,1	11 / 1 °C	9	Possibili giornate di neve
mar	11,9	12,1	14 / 4 °C	13	Ciliegio in fiore, tardo
apr	13	11	19 / 9 °C	13	Ciliegio, azalee
mag	14	10	23 / 14 °C	13	Azalee, ortensie
giu	14,5	9,5	25 / 18 °C	16	Ortensie
lug	14,3	9,7	29 / 22 °C	16	Ortensie
ago	13,5	10,5	31 / 23 °C	13	Folla dell'Obon
set	12,5	11,5	27 / 20 °C	15	Erba argentea
ott	11,4	12,6	22 / 14 °C	13	Erba argentea, colori
nov	10,3	13,7	17 / 8 °C	10	Picco di colori autunnali
dic	9,8	14,2	13 / 3 °C	7	Possibili giornate di neve

I valori massimi e minimi sono le medie della Japan Meteorological Agency per Odawara ai piedi della montagna, i giorni di pioggia di 1 mm o più si riferiscono alla stazione di Hakone a 855 m, dal 1991 al 2020; Gora e il lago sono più freschi, e calcoliamo la durata del giorno noi.⁴ Stagione secondo Odakyu Hakone.⁸

Scegli la stagione

Primavera, estate o autunno

Fiori

Primavera

Da mar a mag

Ciliegio: Dalla tarda marzo ai primi di aprile
Azalee: Dall'inizio di aprile a fine maggio
Evita: Golden Week

Scopri i mesi

Ortensie

Estate presto

Giugno e luglio

Ortensie: Dalla fine di maggio a fine luglio
Pioggia: 16 giorni a giugno
Aria: Più fresco di Tokyo

Scopri i mesi

Foglie

Autunno

Da settembre a novembre

Colori autunnali: Dalla fine di ottobre a inizio dicembre
Migliore: Novembre
Erba: Erba argentea fino a inizio novembre

Scopri i mesi

Guida alla scelta

Quale mese fa per te?

Scegli quello che preferisci tra le cose da fare a Hakone

Voglio i colori autunnali Vorrei la fioritura dei ciliegi Voglio le ortensie lungo la ferrovia Voglio meno folla Voglio fare escursioni

Novembre

Odakyu Hakone lo chiama il mese migliore per le foglie.¹⁵

Dalla fine di marzo all'inizio di aprile

È quando i fiori raggiungono la valle di Hakone.²

Metà giugno

Quando la linea è conosciuta come la Ferrovia delle Ortensie.¹²

Giorni feriali invernali

Evita il Golden Week, l'Obon e le foglie di novembre.⁵ ⁶ ¹⁵

Primavera o autunno

L'Associazione Turistica di Hakone indica entrambe come ideali.¹⁰

Tuttavia, il lago Ashi e la zona di Owakudani si trovano a grande altitudine e sono solitamente circa 3-4℃ più freddi.

Odakyu Hakone (hakonenavi)Fonte 9

Inizio estate: idrangee e pioggia

La stagione delle idrangee a Hakone va da fine maggio a fine luglio.³ Lungo la ferrovia Hakone Tozan fioriscono intorno a metà giugno, quando la linea è soprannominata la Ferrovia delle Idrangee, e al tempio Amidaji sopra Tonosawa da fine giugno a metà luglio.¹² ¹⁷

Questo è anche il periodo con il maggior numero di giorni di pioggia. Nella stazione di Hakone, giugno porta 420,4 mm di pioggia in 16 giorni di pioggia, e luglio 425,3 mm in 16.⁴ Le idrangee amano la pioggia, e una giornata nebbiosa sulla ferrovia di montagna può essere incantevole, ma le vedute del Fuji sono rare e i sentieri sono scivolosi.

Le temperature estive a Hakone sono più basse che a Tokyo, ed è per questo che la zona è cresciuta come località estiva.¹⁸ A Odawara la temperatura massima media è di 29°C a luglio e 30,6°C ad agosto; le montagne sopra sono più fresche.⁴ Obon, dal 10 al 16 agosto, è una delle settimane più trafficate dell'anno.⁶

Lista di controllo

Cosa indossare a seconda della stagione

Primavera e autunno

Maniche lunghe e un cardigan per le mattine
Una giacca antipioggia leggera
Scarpe robuste per i sentieri bagnati

Estate e inverno

Abbigliamento leggero, un strato per il lago
Un cappotto pesante, cappello e guanti d'inverno
A strati: l'altitudine varia

Video

Esplorare l'Hakone nascosto in autunno: una giornata spettacolare tra i colori autunnali da Tokyo

Niente si carica fino a quando non premi play.

Autunno e foliage di Hakone

Il foliage autunnale a Hakone va da inizio ottobre a inizio dicembre, e Odakyu Hakone dice che il paesaggio è al meglio in novembre, quando molte persone vengono per le foglie.¹ ¹⁵ Il colore parte dalle montagne più alte e scende verso Yumoto, quindi puoi seguirlo scendendo a valle nel corso di alcune settimane. Giardini come il Gora Park e il giardino muschiato del Museo d'Arte di Hakone aggiungono aceri al quadro, il che rende la zona di Gora una buona base per la stagione.

L'erba argentata è l'altra attrazione autunnale, da inizio settembre a inizio novembre.¹³ Le pianure d'erba argentata di Sengokuhara sono tra le migliori della regione del Kanto e una delle scene che definiscono l'autunno a Hakone.¹⁴ Anche le escursioni sono al loro meglio ora: l'autunno è l'altra stagione ideale per camminare.¹⁰

Settembre è ancora piovoso, con 448,7 mm di pioggia alla stazione di Hakone, il totale mensile più alto nelle sue medie, mentre novembre scende a 197,1 mm.⁴ Il 3 novembre la processione Hakone Daimyo Gyoretsu riempie Yumoto, un buon motivo per calibrare la visita se ti piacciono le feste.¹⁹

Hakone in inverno

Hakone in inverno è più tranquillo, più freddo e, in una giornata limpida, al suo più suggestivo. Odakyu Hakone segnala che ci sono giorni di neve in inverno e che diverse aree sono illuminate.⁷ Consiglia un cappotto pesante, con strati perché l'altitudine varia da un luogo all'altro.²⁰

A Odawara la temperatura massima media di gennaio è di 10,6°C e la minima di 0,6°C; al Lago Ashi e a Owakudani è ancora più freddo.⁴ ⁹ La pioggia è più bassa in inverno, con 7 giorni di pioggia a dicembre e 8 a gennaio alla stazione di Hakone.⁴

L'inverno è la stagione delle sorgenti termali. Un bagno all'aperto con l'aria fredda sul viso è una delle grandi gioie di un inverno giapponese, e i ryokan di Hakone sono fatti per questo. Fai attenzione all'Hakone Ekiden, la staffetta, il 2 e 3 gennaio, quando il traffico è limitato in alcune aree.²¹ ²²

Folla, festività e tour giornalieri

Se puoi scegliere le date, evita i picchi. Odakyu Hakone prevede affollamento per la Golden Week da fine aprile a inizio maggio, Obon dal 10 al 16 agosto e le foglie autunnali a novembre.⁵ ⁶ ¹⁵ I giorni feriali fuori da quelle settimane sono molto più tranquilli.

Il tour in pullman che questo sito vende aggiunge i suoi avvertimenti. Elenca l'8-16 agosto 2026 come alta stagione festiva con frequenti ingorghi e chiede agli ospiti di non prenotare cene, voli o treni shinkansen nel giorno del tour. Nei weekend e nei giorni festivi il percorso e gli orari delle soste possono cambiare a causa del traffico o chiusure anticipate.

L'inverno porta un cambiamento diverso: il torii del santuario di Hakone è chiuso dal 29 dicembre al 10 febbraio, e in quel periodo il tour dà tempo extra al santuario stesso. Le vedute del Monte Fuji non sono mai garantite in nessun mese, come dice chiaramente l'elenco.

Quindi quando dovresti andare?

Per i fiori e il tempo mite, vai in primavera, fuori dalla Golden Week. Per i colori migliori, vai a novembre, all'inizio della settimana. Per le idrangee e la ferrovia di montagna al suo più pittoresco, vai a metà giugno e accetta un po' di pioggia. Per la tranquillità, i bagni caldi e l'aria frizzante, vai in inverno.

Qualunque sia il mese, pianifica in base al tempo piuttosto che contro di esso. Mantieni una giornata flessibile, inizia presto e prevedi un museo, un bagno o una cena in ryokan come piano per i giorni di pioggia. Hakone è al suo meglio quando gli dai il tempo di diradare. Anche in una giornata grigia le foreste, i templi e i bagni ripagano la visita, quindi non scartare una mattina nuvolosa.

Se hai solo un giorno, qualsiasi stagione va bene per il tour in pullman, che percorre il famoso anello superiore e ti riporta a Tokyo la stessa sera. Prenotalo con cancellazione gratuita fino a 24 ore prima, e potrai ancora cambiare i piani se le previsioni cambiano.

La tua giornata a Hakone