Guida · Come arrivare

Tokyo-Hakone: treni, lo shinkansen e gli autobus

Arrivare da Tokyo a Hakone richiede circa il tempo di un film, e i modi per farlo sono più di uno. Ecco i percorsi, i tempi, i prezzi e le insidie.

Verifica disponibilitàda 45 € · cancellazione gratuita

Redazione, hakone-tour.comAggiornato il 22 ottobre 2026circa 6 min di lettura51 fonti

Il tour di cui parla questa guida Gita di un giorno da Tokyo a Hakone e i laghi del Fuji 4,9 (872 recensioni) 1 giornoBiglietto di sola andata per la funivia di Hakone inclusoGuida in inglese e cinese da45 €a persona Verifica disponibilitàCancellazione gratuita fino a 24 ore prima

Risposta rapida

01Il più semplice: Limited express da Shinjuku a Hakone-Yumoto, circa 80 minuti.¹
02Il più veloce: Shinkansen fino a Odawara, poi 15 minuti per Hakone-Yumoto.²
03Abbonamento ferroviario: Include lo shinkansen fino a Odawara, non la linea Odakyu.³ ⁴
04In bus: Gli autobus espresso partono da Shinjuku per Sengokuhara in circa 2 ore.⁵
05Nessuna pianificazione: Un tour in pullman con 2 ore di andata e altrettante di ritorno, con tutti i trasferimenti inclusi.

Dove inizia Hakone

Prima di scegliere un treno, decidi dove vuoi andare a Hakone. Quasi ogni percorso ferroviario da Tokyo a Hakone termina a Hakone-Yumoto, la cittadina termale alla fine della valle e l'ultima fermata della linea Odakyu da Shinjuku e Odawara.⁶ Da lì la ferrovia Hakone Tozan sale fino a Gora, e gli autobus si diramano verso il lago e l'altopiano.

Odawara è l'altro nome chiave. È la fermata dello shinkansen ai piedi delle montagne, e da Odawara la linea Odakyu raggiunge Hakone-Yumoto in 15 minuti.⁷ Ogni percorso ferroviario qui sotto passa per una di queste due stazioni; gli autobus espresso salgono dritti fino a Sengokuhara.

Quindi il viaggio si divide in una tratta veloce da Tokyo al bordo delle montagne e una lenta e panoramica che ci sale dentro. Pianificare entrambe insieme è ciò che fa funzionare la giornata, perché la ferrovia di montagna, le funivie e gli autobus vanno a ritmo di montagna, non di città. Una partenza tardiva da Tokyo può farti perdere facilmente il pomeriggio lassù, quindi decidi il primo treno prima di decidere qualsiasi altra cosa.

Una giornata in treno

Da Shinjuku a Gora in treno

Un mese prima

Prenota l'espresso

La vendita apre alle 10:00 ora del Giappone.⁸
Mattina

Parti da Shinjuku

Circa 80 minuti fino a Hakone-Yumoto.¹
Arrivo

Lascia i bagagli

Il banco della stazione li consegna per il proseguimento.⁹
Cambio

Binario 3

Qui parte il treno Tozan per Gora.¹⁰
Scalata

Fino a Gora

Circa 40 minuti con 6 fermate.¹¹
Proseguimento

Funivia

Da Gora la funivia continua verso l'alto.¹²

Il limited express da Shinjuku

Il modo più semplice è il limited express Odakyu, chiamato Romancecar, da Shinjuku. Va diretto a Hakone-Yumoto in circa 80 minuti, tutti i posti sono prenotati, con poltrone reclinabili e bagni a bordo.¹ ¹³ Per molti visitatori è il classico treno Tokyo-Hakone: un solo posto, nessun cambio, una vista sulla campagna.

Il supplemento del limited express è di 1.200 yen per gli adulti e 600 yen per i bambini, andata, e serve anche un biglietto tariffa ordinaria al tornello.¹⁴ ¹⁵ Nell'esempio di Odakyu, un adulto paga 1.200 yen per il biglietto espresso più 1.270 yen per il biglietto di imbarco, 2.470 yen in totale.¹⁶ Un biglietto elettronico acquistato online costa 50 yen in meno.¹⁷

I biglietti sono in vendita dalle 10:00 ora del Giappone un mese prima della data di viaggio, quindi un posto per il weekend si può assicurare con largo anticipo.⁸ Nota che l'Hakone Freepass non copre il supplemento espresso; Odakyu elenca il supplemento più un Freepass di 2 giorni a 8.300 yen per un adulto.¹⁸ ¹⁹

Tempo di percorrenza

Minuti da Tokyo per ogni itinerario

minuti

Tratta in shinkansen Tokyo-Odawara e il proseguimento in Odakyu dal Hakone Tourist Association; limited express da Odakyu; autobus per Sengokuhara; tempo del tour come da nostra lista.²⁰ ⁷ ¹ ⁵

Ogni modo per arrivarci

Itinerari, tempi e coincidenze

Percorso	A	Tempo	Prendi
Limited express da Shinjuku	Hakone-Yumoto	Circa 80 min	Supplemento più tariffa
Shinkansen	Odawara	Circa 40 min	Non tutti i treni si fermano
Odakyu da Odawara	Hakone-Yumoto	15 minuti	Cambio a Odawara
Autobus espresso da Shinjuku	Sengokuhara	Circa 2 ore	Salta Yumoto
In auto	Hakone	Circa 1 ora	Traffico del weekend
Tour in pullman	Hakone e laghi	2 ore per ogni tratta	Percorso fisso

Da Odakyu e dall'Associazione Turistica di Hakone, con i tempi del viaggio in autobus come li elenca il nostro tour; controlla gli orari attuali prima di partire.¹ ²⁰ ⁷ ⁵ ²¹

Tre modi per arrivare

Espresso, Shinkansen o autobus

Il più semplice

Limited express

Shinjuku, nessun cambio

Tempo: Circa 80 min
Supplemento: 1.200 yen adulto
Posti a sedere: Tutto prenotato

Confronta

Abbonamento ferroviario

Shinkansen

Da Tokyo a Odawara

A Odawara: Circa 40 min
Poi: 15 min per Yumoto
Abbonamento: Solo la parte JR

Confronta

Tokyo: Mt Fuji & Hakone Ropeway, Lake Ashi Cruise,Owakudani

Nessuna pianificazione

Tour in pullman

Punto di incontro a Tokyo

Andata e ritorno: 2 ore
Funivia: Andata inclusa
Prezzo: da 45 €

Confronta

Guida alla scelta

Quale strada dovresti prendere?

Scegli in base al biglietto e ai tuoi piani

Ho un Japan Rail Pass Voglio un posto a sedere e nessun cambio Ho un budget ridotto Alloggio a Sengokuhara Non voglio pianificare nulla

Shinkansen fino a Odawara

Il pass lo copre; paga separatamente da Odawara in poi.³

L'espresso limitato

Da Shinjuku a Hakone-Yumoto in circa 80 minuti.¹

JR Tokaido Line oppure autobus

La linea locale per Odawara potrebbe essere il modo più economico.²²

L'autobus espresso

Direttamente dalla stazione di Shinjuku in circa 2 ore.⁵

Un tour in pullman

Il trasferimento da un punto d'incontro a Tokyo è incluso.

Il modo più veloce per raggiungere Hakone è prendere lo Shinkansen fino alla stazione di Odawara e poi il breve tragitto in treno di 15 minuti fino a Hakone Yumoto alla base delle montagne di Hakone.

Associazione Turistica di HakoneFonte 2

Lo shinkansen per Odawara

Viaggiare da Tokyo a Hakone in shinkansen è l'opzione più veloce sulla carta. L'Associazione Turistica di Hakone la chiama la via più rapida: prendi lo shinkansen fino a Odawara, poi il breve treno di 15 minuti per Hakone-Yumoto.² La sua pagina sul rail pass indica il viaggio in shinkansen da Tokyo a Odawara come di circa 40 minuti e consiglia di prendere un Kodama, perché non tutti i treni si fermano lì.²⁰

Un'altra pagina dell'associazione indica Odawara a circa 30 minuti da Tokyo, quindi considera il viaggio come mezz'ora-quaranta minuti a seconda del treno.²³ ²⁰ Da Kyoto o Osaka la logica è la stessa: i treni Kodama si fermano a Odawara, e solo alcuni Nozomi.²⁴

Questo percorso è adatto a chi ha il Japan Rail Pass. Il pass copre i treni JR e lo shinkansen fino a Odawara, ma il trasporto da lì è a pagamento separato, e la linea Odakyu da Shinjuku non è coperta affatto.³ ⁴ Il centro servizi di Odakyu alla stazione di Odawara è aperto dalle 8:30 alle 18:00 tutto l'anno, con assistenza in inglese, cinese e coreano, per biglietti e pass per il proseguimento.²⁵

Mappa

Hakone, la linea Tozan e la vecchia strada

Tutta la valle prima, poi la salita in ferrovia fino a Gora, le strade attorno alla stazione di Yumoto, la strada del cedro sopra il passo e il percorso da Tokyo.

Mappa di Hakone con la stazione di Yumoto, il Museo all'Aperto di Hakone, Owakudani, Sengokuhara e il posto di controllo di Hakone — Hakone da Yumoto al lago

Mappa della Ferrovia Hakone Tozan da Tonosawa via Ohiradai, Miyanoshita e Kowakidani a Gora, con le Cascate Chisuji, il Parco Hakone Gora e Sounzan — La linea Tozan fino a Gora

Mappa di Hakone-Yumoto con il Tempio Sounji, il bagno termale Tenzan e il Tempio Amidaji sopra Tonosawa — Dintorni di Hakone-Yumoto

Mappa dell'antica strada Tokaido a Hakone, da Hatajuku passando dalla casa del tè Amazake Chaya fino al viale di cedri lungo il Lago Ashi — L'antico Tokaido oltre il passo

Mappa del percorso da Shinjuku a Tokyo a Odawara alla base delle montagne di Hakone — Da Tokyo a Hakone

1
Stazione di Yumoto
L'espresso limitato da Shinjuku termina qui dopo circa 80 minuti; il binario 3 è per la ferrovia Tozan fino a Gora.¹ ¹⁰
In Google Maps ↗
2
Museo all'Aperto di Hakone
Parco di sculture aperto nel 1969, a 2 minuti a piedi dalla stazione di Chokoku-no-Mori sulla linea Tozan.²⁶ ²⁷
In Google Maps ↗
3
Owakudani
Una fermata del tour giornaliero che vende biglietti per questo sito, raggiungibile con la funivia di Hakone.
In Google Maps ↗
4
Sengokuhara
Alta quota con prati di erba argentea in autunno; gli autobus espresso collegano qui Shinjuku in circa 2 ore.²⁸ ⁵
In Google Maps ↗
5
Posto di controllo di Hakone
Posto di blocco ricostruito dell'epoca Edo, aperto al pubblico da aprile 2007, con un museo di 300 oggetti.²⁹ ³⁰
In Google Maps ↗
6
Stazione di Tonosawa
Prima fermata sopra Yumoto; un sentiero di non più di 20 minuti sale fino ad Amidaji.³¹
In Google Maps ↗
7
Stazione di Ohiradai
Una delle curve a serpentina dove il treno inverte la marcia per continuare a salire.³²
In Google Maps ↗
8
Stazione di Miyanoshita
Villaggio dell'hotel Fujiya, sviluppato come località estiva da Tokyo e Yokohama.³³
In Google Maps ↗
9
Stazione di Kowakidani
Le cascate Chisuji si raggiungono in una passeggiata di 20 minuti da qui.³⁴
In Google Maps ↗
10
Cascate Chisuji
L'acqua scende lungo una parete vulcanica muscosa larga 20 metri e alta 3 metri.³⁵
In Google Maps ↗
11
Stazione di Gora
Fine della linea Tozan, dove la funicolare continua verso l'alto.¹²
In Google Maps ↗
12
Hakone Gora Park
Giardino aperto nel 1914, a 5 minuti a piedi dalla stazione di Gora.³⁶ ³⁷
In Google Maps ↗
13
Stazione Sounzan
In cima alla funivia, 209 metri sopra Gora, e il cambio per la funivia.³⁸
In Google Maps ↗
14
Tempio Sounji
Tempio zen Rinzai fondato nel 1521 in onore di Hojo Soun.³⁹
In Google Maps ↗
15
Bagno termale Tenzan
Bagno pubblico con vasche condivise, nessun bagno privato e pagamento in contanti.⁴⁰ ⁴¹
In Google Maps ↗
16
Tempio Amidaji
Le orchidee giapponesi abbelliscono il percorso dalla fine di giugno a metà luglio.⁴²
In Google Maps ↗
17
Hatajuku
Villaggio del yosegi, marquetry, con ricostruzioni di tumuli di pietra che segnavano 23 ri da Edo.⁴³ ⁴⁴
In Google Maps ↗
18
Amazake Chaya
Chashitsu con tetto di paglia gestito da 12 generazioni, aperto dalle 7 alle 17:30.⁴⁵ ⁴⁶
In Google Maps ↗
19
Antico viale di cedri del Tokaido
Cedri con più di 350 anni, alcuni alti 30-40 metri, costeggiano la vecchia strada lungo il lago.⁴⁷
In Google Maps ↗
20
Stazione di Shinjuku
I treni limitati Odakyu partono qui per Hakone-Yumoto, circa 80 minuti di viaggio.¹
In Google Maps ↗
21
Stazione di Odawara
Fermata dello Shinkansen; da qui la linea Odakyu raggiunge Hakone-Yumoto in 15 minuti.⁷
In Google Maps ↗

Apri la mappa in Google Maps

Lista di controllo

Per il viaggio verso Hakone

Biglietti

Biglietto espresso più tariffa ordinaria
Prenota in anticipo i treni del fine settimana più affollati
Il Freepass non copre l'espresso

Il giorno stesso

Kodama, non la maggior parte dei Nozomi, per Odawara
Spedisci i bagagli grandi in anticipo da Yumoto
Prevedi tempo extra per il tratto in montagna

Calcolatore dei costi

Calcola il prezzo di un tour con trasporto incluso

Inserisci il numero di partecipanti e vedi tre partenze da Tokyo con i prezzi.

Giornata in pullmanAndata e ritorno in pullmanda 45 € Treno proiettile di ritornoFinale in trenoda 104 € Il giorno più prenotato10 oreda 48 €

Persone 2

Totale da89 €

a persona da 45 €

Verifica disponibilitàcancellazione gratuita

I totali prendono il prezzo più economico di ciascuna proposta su GetYourGuide moltiplicato per il numero di viaggiatori, convertiti nella tua valuta con il tasso odierno della Banca Centrale Europea; il totale al momento del pagamento è quello che conta.

Video

Come arrivare a Hakone da Shinjuku con il treno locale

Niente si carica fino a quando non premi play.

Treni più economici, autobus e auto

Se il costo conta più del comfort, l'Associazione Turistica di Hakone indica la linea JR Tokaido locale per Odawara come forse il modo più economico per arrivare.²² Richiede più tempo e si cambia ad Odawara, ma non c'è il supplemento espresso. In generale, l'associazione indica il viaggio in treno per Hakone tra i 50 e i 90 minuti, a seconda del treno che si prende.⁴⁸

Gli autobus espresso sono l'altra scelta economica, e l'unica che salta Yumoto. Gli autobus diretti partono dalla stazione di Shinjuku per Sengokuhara in circa 2 ore.⁵ Sono comodi se soggiorni nell'altopiano o vicino ai musei lì, meno se a Yumoto o Gora. Un autobus evita anche di cambiare treno con i bagagli, cosa che alcuni viaggiatori apprezzano più della velocità, anche se il traffico stradale rende i tempi meno prevedibili rispetto ai treni.

Guidare da Tokyo richiede circa un'ora secondo le stime dell'associazione, anche se il traffico del weekend verso le montagne può allungare molto i tempi.²¹ Le strade di montagna sono strette e lente nei giorni di punta, e i treni e gli autobus raggiungono ogni attrazione principale, quindi un'auto raramente è necessaria.

Quanto dista Hakone da Tokyo in pratica?

Quanto dista Hakone da Tokyo se si conta tutto il viaggio? Odakyu lo descrive come circa un'ora e mezza dal centro di Tokyo, il che corrisponde al limited express da Shinjuku più un po' di tempo a ogni estremità.⁴⁹ In shinkansen si raggiunge Odawara più velocemente, ma serve poi il treno per proseguire.

La tratta di montagna aggiunge altro tempo. Il treno Tozan da Hakone-Yumoto a Gora richiede circa 40 minuti con 6 fermate lungo il percorso.¹¹ Se il tuo obiettivo è Gora o il Museo all'Aperto, calcola un'altra ora oltre Yumoto per aspetti e cambi; se è il lago, ancora di più.

Ecco perché le gite di un giorno sembrano lunghe. Un tour in pullman elenca 2 ore di strada ciascuna direzione prima che inizi qualsiasi attività, e altre 2 ore per il ritorno alla fine. Che tu prenda un treno o un pullman, la distanza è breve, ma le montagne rendono ogni ultimo chilometro lento. Se puoi, fermati una notte: il viaggio di ritorno diventa allora una serena mattina anziché la fine di una lunga giornata, e vedi Hakone dopo che i visitatori del giorno se ne sono andati.

Un tour in pullman al posto dei treni

Se gli orari e i tornelli non sono il modo in cui vuoi passare le vacanze, un giornata in pullman si occupa di tutto. Il tour che vende questo sito parte da uno di 2 punti di incontro a Tokyo, con i dettagli via email entro le 19:00 del giorno prima, e include i trasferimenti A/R dal punto di incontro.

Poi percorre il famoso anello superiore tutto in un colpo: il santuario di Hakone, il molo di Togendai, una corsa in funivia Hakone Ropeway con biglietto incluso e Owakudani, prima di attraversare verso il Lago Yamanaka e Oshino Hakkai. È valutato 4,91 su 872 recensioni e parte da 45 €.

C'è anche un'opzione ibrida. Un tour elencato va in pullman e ti rimanda da Stazione di Odawara a Stazione di Tokyo in 35 minuti di treno, con posto non prenotato. Parte da 104 €, ed è adatto a chi vuole un orario di ritorno certo in città.

Bagagli, pass e piccoli dettagli

Viaggiare con le valigie è più facile di quanto sembri. Un deposito bagagli alla stazione di Hakone-Yumoto consegna i bagagli al tuo alloggio, così puoi fare turismo prima del check-in con le mani libere.⁹ A Hakone-Yumoto, il binario 1 serve il limited express, il binario 2 i treni per Odawara e il binario 3 la ferrovia Tozan per Gora.¹⁰

Una volta in montagna, le carte IC funzionano sulla ferrovia Tozan ma non sulla funivia sopra Gora.⁵⁰ Un Hakone Tozan Train 1 giorni Pass consente corse illimitate tra Odawara e Gora in un giorno, utile se prevedi di fare diverse fermate sulla linea.⁵¹

I tour in pullman hanno le loro regole per i bagagli: nel nostro, i bagagli devono essere comunicati in anticipo e potrebbero comportare un costo aggiuntivo. Se cambi hotel lo stesso giorno, spedisci i bagagli in anticipo con un corriere oppure dedica la giornata del tour a un soggiorno senza trasloco. Bagagli leggeri rendono anche il treno Tozan molto più piacevole, perché i vagoni sono compatti e la linea si snoda attraverso curve strette per tutta la salita.

La tua giornata a Hakone