Guide · Anfahrt

Tokyo nach Hakone: Züge, der Shinkansen und Busse

Von Tokyo nach Hakone zu kommen dauert ungefähr so lange wie ein Film, und es gibt mehr als einen Weg. Hier sind die Routen, Zeiten, Preise und Stolpersteine.

Verfügbarkeit prüfenab 45 € · kostenlose Stornierung

Redaktionsteam, hakone-tour.comAktualisiert am 22. Oktober 2026ca. 6 Min. Lesezeit51 Quellen

Die Tour, um die es in diesem Ratgeber geht Tagesausflug von Tokio nach Hakone und den Fuji-Seen 4,9 (872 Bewertungen) 1 TagEinfache Fahrkarte für die Hakone Ropeway inklusiveGuide in Englisch und Chinesisch ab45 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher

Kurze Antwort

01Am einfachsten: Limited Express ab Shinjuku nach Hakone-Yumoto, etwa 80 Minuten.¹
02Am schnellsten: Shinkansen nach Odawara, dann 15 Minuten weiter nach Hakone-Yumoto.²
03Rail Pass: Beinhaltet den Shinkansen nach Odawara, nicht die Odakyu-Linie.³ ⁴
04Mit dem Bus: Expressbusse fahren von Shinjuku nach Sengokuhara in etwa 2 Stunden.⁵
05Keine Planung: Eine Bustour mit jeweils 2 Stunden Hin- und Rückfahrt, alle Transfers inklusive.

Wo Hakone beginnt

Bevor du dich für einen Zug entscheidest, überlege, wohin du in Hakone möchtest. Fast jede Zugstrecke von Tokyo nach Hakone endet in Hakone-Yumoto, dem Badeort am Talgrund und der letzten Station der Odakyu-Linie ab Shinjuku und Odawara.⁶ Von dort fährt die Hakone Tozan Eisenbahn hinauf nach Gora, und Busse verteilen sich zum See und ins Hochland.

Odawara ist der andere Schlüsselname. Es ist der Shinkansen-Bahnhof am Fuß der Berge, und von Odawara aus erreicht die Odakyu-Linie Hakone-Yumoto in einer 15-minütigen Fahrt.⁷ Jede der unten genannten Zugrouten kommt durch einen dieser beiden Bahnhöfe; die Expressbusse steigen stattdessen direkt bis Sengokuhara hinauf.

Die Reise gliedert sich also in eine schnelle Strecke von Tokyo bis an den Rand der Berge und ein langsames, landschaftlich reizvolles Stück hinauf hinein. Beides zusammen zu planen, macht den Tag funktional, denn Bergbahn, Seilbahnen und Busse fahren mit Bergtempo, nicht mit Stadttempo. Ein später Start in Tokyo kann leicht dazu führen, dass du den Nachmittag oben verlierst, also entscheide dich vor allem anderen für den ersten Zug.

Ein Tag mit dem Zug

Shinjuku bis Gora mit der Bahn

Einen Monat vorher

Den Express buchen

Der Verkauf beginnt um 10:00 Uhr Japanischer Zeit.⁸
Vormittag

Von Shinjuku abfahren

Etwa 80 Minuten bis Hakone-Yumoto.¹
Ankunft

Lass deine Taschen

Der Schalter gibt sie für die Weiterfahrt aus.⁹
Umsteigen

Gleis 3

Die Tozan-Bahn nach Gora fährt von hier ab.¹⁰
Aufstieg

Bis Gora

Etwa 40 Minuten mit 6 Haltestellen.¹¹
Weiter

Seilbahn

Ab Gora geht die Seilbahn weiter den Berg hinauf.¹²

Der Limited Express ab Shinjuku

Der einfachste Weg ist der von Odakyu als Romancecar beworbene Limited Express ab Shinjuku. Er fährt direkt nach Hakone-Yumoto in etwa 80 Minuten, alle Plätze sind reserviert, mit Liegesitzen und Bordtoiletten.¹ ¹³ Für viele Besucher ist dies der klassische Zug von Tokyo nach Hakone: ein Platz, kein Umsteigen, ein Blick auf die Landschaft.

Der Aufpreis für den Limited Express beträgt 1.200 Yen für Erwachsene und 600 Yen für Kinder, einfache Fahrt, und du brauchst zusätzlich ein reguläres Fahrtticket am Bahnhof.¹⁴ ¹⁵ Im Rechenbeispiel von Odakyu zahlt ein Erwachsener 1.200 Yen für das Express-Ticket plus 1.270 Yen für das Einstiegsticket, insgesamt 2.470 Yen.¹⁶ Ein Express-E-Ticket online gekauft ist 50 Yen günstiger.¹⁷

Die Fahrkarten sind ab 10:00 Uhr japanischer Zeit einen Monat vor dem Reisedatum im Verkauf, sodass ein Wochenendplatz gut im Voraus gesichert werden kann.⁸ Beachte, dass der Hakone Freepass den Expresszuschuss nicht abdeckt; Odakyu listet den Zuschlag plus einen 2-Tage-Freepass für 8.300 Yen pro Erwachsenem.¹⁸ ¹⁹

Reisezeit

Minuten von Tokyo je nach Route

Min

Shinkansen Tokyo bis Odawara und die Weiterfahrt mit der Odakyu-Linie ab Hakone Tourist Association; Limited Express von Odakyu; Bus nach Sengokuhara; Buszeit wie in unserer Tour angegeben.²⁰ ⁷ ¹ ⁵

Jede Anreise

Strecken, Zeiten und Verbindungen

Route	Nach	Zeit	Erwischt
Limited Express ab Shinjuku	Hakone-Yumoto	Ca. 80 Min	Zuschlag plus Fahrpreis
Shinkansen	Odawara	Ca. 40 Min	Nicht jeder Zug hält
Odakyu ab Odawara	Hakone-Yumoto	15 Min	Umstieg in Odawara
Expressbus ab Shinjuku	Sengokuhara	Ca. 2 Std	Hält nicht in Yumoto
Auto	Hakone	Ca. 1 Std	Wochenendverkehr
Ausflug mit dem Bus	Hakone und Seen	je 2 Std. hin und zurück	Feste Route

Von Odakyu und der Hakone Tourist Association, mit der Buszeit wie in unserer Tour angegeben; prüfe aktuelle Fahrpläne vor deiner Reise.¹ ²⁰ ⁷ ⁵ ²¹

Drei Ankunftswege

Express, Shinkansen oder Bus

Am einfachsten

Limited Express

Shinjuku, ohne Umstieg

Zeit: Ca. 80 Min
Zuschlag: 1.200 Yen erwachsen
Plätze: Alle Plätze reserviert

Vergleichen

Rail Pass

Shinkansen

Tokio nach Odawara

Nach Odawara: Ca. 40 Min
Dann: 15 Min. nach Yumoto
Pass: Nur JR-Abschnitt

Vergleichen

Tokyo: Mt Fuji & Hakone Ropeway, Lake Ashi Cruise,Owakudani

Keine Planung

Ausflug mit dem Bus

Treffpunkt in Tokio

Je Strecke: 2 Stunden
Seilbahn: Einfachfahrt inklusive
Preis: ab 45 €

Vergleichen

Entscheidungshilfe

Welche Richtung sollst du einschlagen?

Wähle je nach Ticket und Plan

Ich habe einen Japan Rail Pass Ich möchte einen Platz und keine Umstiege Ich bin auf einem knappen Budget Ich übernachte in Sengokuhara Ich möchte nichts planen

Shinkansen nach Odawara

Der Pass deckt es ab; ab Odawara separat weiterzahlen.³

Der Limited Express

Shinjuku nach Hakone-Yumoto in ca. 80 Minuten.¹

JR Tokaido-Linie oder Bus

Die lokale Linie nach Odawara ist vielleicht der günstigste Weg.²²

Der Expressbus

Direkt ab Shinjuku Station in ca. 2 Stunden.⁵

Eine Rundreise mit Bus

Transfers von einem Tokioter Treffpunkt sind inklusive.

Der schnellste Weg nach Hakone ist, mit dem Shinkansen bis Odawara Station zu fahren und dann die kurze 15-minütige Zugfahrt nach Hakone Yumoto am Fuß der Hakone-Berge zu nehmen.

Hakone Tourist AssociationQuelle 2

Der Shinkansen nach Odawara

Die Fahrt von Tokyo nach Hakone mit dem Shinkansen ist auf dem Papier die schnellste Option. Die Hakone Tourist Association nennt es den schnellsten Weg: Nimm den Shinkansen bis Odawara und dann den kurzen Zug in 15 Minuten nach Hakone-Yumoto.² Auf seiner Rail-Pass-Seite wird die Shinkansen-Fahrt von Tokyo nach Odawara mit etwa 40 Minuten angegeben, und es wird empfohlen, einen Kodama zu nehmen, weil nicht jeder Zug dort hält.²⁰

Eine andere Seite der Association gibt Odawara mit etwa 30 Minuten von Tokyo an, betrachte die Reise also als eine halbe bis vierzig Minuten, je nach Zug.²³ ²⁰ Von Kyoto oder Osaka ist die Logik dieselbe: Kodama-Züge halten in Odawara, und nur wenige Nozomi tun das.²⁴

Diese Route eignet sich für Reisende mit einem Japan Rail Pass. Der Pass gilt für JR-Züge und den Shinkansen nach Odawara, aber der Weitertransport von dort ist separat zu zahlen, und die Odakyu-Linie ab Shinjuku ist gar nicht abgedeckt.³ ⁴ Der Odakyu-Servicepoint am Bahnhof Odawara hat das ganze Jahr über von 8:30 bis 18:00 Uhr geöffnet, mit englischer, chinesischer und koreanischer Beratung für Tickets und Passes für die Weiterreise.²⁵

Karte

Hakone, die Tozan-Linie und die alte Straße

Das ganze Tal zuerst, dann die Bahnfahrt hinauf nach Gora, die Straßen rund um den Bahnhof Yumoto, die Zedernstraße über den Pass und der Weg von Tokyo aus.

Karte von Hakone mit Bahnhof Yumoto, dem Hakone Open-Air Museum, Owakudani, Sengokuhara und dem Hakone Checkpoint — Hakone von Yumoto zum See

Karte der Hakone Tozan Railway von Tonosawa über Ohiradai, Miyanoshita und Kowakidani nach Gora, mit Chisuji Falls, Hakone Gora Park und Sounzan — Die Tozan-Linie bis Gora

Karte von Hakone-Yumoto mit Sounji-Tempel, dem Tenzan-Badehaus und dem Amidaji-Tempel oberhalb von Tonosawa — Um Hakone-Yumoto

Karte der alten Tokaido-Straße in Hakone von Hatajuku vorbei an der Amazake-Chaya-Teehaus bis zur Zedernallee am Ashi-See — Der alte Tokaido über den Pass

Karte der Route von Shinjuku in Tokio nach Odawara am Fuß der Hakone-Berge — Von Tokio nach Hakone

1
Bahnhof Yumoto
Der Limited Express ab Shinjuku endet hier nach ca. 80 Minuten; Gleis 3 ist für die Tozan-Bahn hinauf nach Gora.¹ ¹⁰
In Google Maps ↗
2
Hakone Open-Air Museum
Skulpturenpark, eröffnet 1969, 2 Minuten Fußweg von Chokoku-no-Mori Station an der Tozan-Linie.²⁶ ²⁷
In Google Maps ↗
3
Owakudani
Eine Station der Tagestour, die diese Seite verkauft, erreichbar mit der Hakone-Seilbahn
In Google Maps ↗
4
Sengokuhara
Hochgebiet mit Silbergras-Ebenen im Herbst; Expressbusse fahren hier ab Shinjuku in ca. 2 Stunden.²⁸ ⁵
In Google Maps ↗
5
Hakone Checkpoint
Wiederaufgebauter Checkpoint aus der Edo-Zeit, seit April 2007 für die Öffentlichkeit zugänglich, mit einem Museum von 300 Objekten.²⁹ ³⁰
In Google Maps ↗
6
Bahnhof Tonosawa
Erste Station oberhalb von Yumoto; ein Weg von nicht mehr als 20 Minuten führt hinauf zum Amidaji.³¹
In Google Maps ↗
7
Bahnhof Ohiradai
Eine der Serpentinen, in denen der Zug zum Weiterklettern zurücksetzt.³²
In Google Maps ↗
8
Bahnhof Miyanoshita
Dorf des Fujiya-Hotels, als Sommerrefugium für Besucher aus Tokio und Yokohama entwickelt.³³
In Google Maps ↗
9
Bahnhof Kowakidani
Chisuji-Fälle sind ein 20-minütiger Spaziergang von hier.³⁴
In Google Maps ↗
10
Chisuji Falls
Wasser rinnt an einer moosbewachsenen vulkanischen Wand 20 Meter breit und 3 Meter hoch hinab.³⁵
In Google Maps ↗
11
Gora-Bahnhof
Ende der Tozan-Linie, wo die Seilbahn weiter bergauf fährt.¹²
In Google Maps ↗
12
Hakone-Gora-Park
Garten eröffnet 1914, 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Gora.³⁶ ³⁷
In Google Maps ↗
13
Sounzan-Bahnhof
Oberhalb der Seilbahn, 209 m über Gora, und der Seilbahnübergang.³⁸
In Google Maps ↗
14
Sounji-Tempel
Rinzai-Zen-Tempel, gegründet 1521 zu Ehren von Hojo Soun.³⁹
In Google Maps ↗
15
Tenzan-Badehaus
Tagesbad mit öffentlichen Bädern, kein Privatbad, Bezahlung bar.⁴⁰ ⁴¹
In Google Maps ↗
16
Amidaji-Tempel
Von Ende Juni bis Mitte Juli säumen Hortensien den Weg.⁴²
In Google Maps ↗
17
Hatajuku
Dorf der Yosegi-Inlay-Arbeit, mit rekonstruierten Meilensteinhügeln, die 23 Ri von Edo markierten.⁴³ ⁴⁴
In Google Maps ↗
18
Amazake-Chaya
Reetgedecktes Teehaus, seit 12 Generationen geführt, geöffnet von 7 bis 17:30 Uhr.⁴⁵ ⁴⁶
In Google Maps ↗
19
Alte Tokaido-Zedernallee
Zedern, die über 350 Jahre alt sind und bis zu 30 bis 40 Meter hoch sind, säumen die alte Straße am See.⁴⁷
In Google Maps ↗
20
Bahnhof Shinjuku
Odakyu-Limited-Expresszüge fahren von hier nach Hakone-Yumoto, etwa 80 Minuten entfernt.¹
In Google Maps ↗
21
Odawara-Bahnhof
Shinkansen-Halt; von hier erreicht die Odakyu-Linie Hakone-Yumoto in 15 Minuten.⁷
In Google Maps ↗

Karte in Google Maps öffnen

Checkliste

Für die Reise nach Hakone

Tickets

Express-Ticket zuzüglich Normaltarif
Beliebte Wochenendzüge früh buchen
Freepass gilt nicht für den Express

Am Tag

Kodama, nicht die meisten Nozomi, nach Odawara
Große Koffer vorab von Yumoto schicken
Für den Bergabschnitt mehr Zeit einplanen

Kostenrechner

Preis einer Tour mit Transport enthalten

Gib deine Personenzahl ein und sieh drei Abfahrten aus Tokio mit Preisen.

Bus-AusflugBus hin und zurückab 45 € Rückfahrt im ShinkansenZug als Abschlussab 104 € Am meisten gebuchter Tag10 Stundenab 48 €

Personen 2

Gesamt ab89 €

pro Gast ab 45 €

Verfügbarkeit prüfenkostenlos stornierbar

Die Totale ergeben sich aus dem jeweils günstigsten GetYourGuide-Preis pro Angebot mal der Anzahl der Reisenden, umgerechnet in deine Währung mit dem Euro-Kurs der Europäischen Zentralbank für heute; die Summe an der Kasse ist die maßgebliche.

Video

Wie man von Shinjuku mit dem Regionalzug nach Hakone kommt

Nichts lädt, bevor du nicht auf Play tippst.

Günstigere Züge, Busse und Autofahren

Wenn Kosten mehr zählen als Komfort, nennt die Hakone Tourist Association die lokale JR Tokaido-Linie nach Odawara als möglicherweise die günstigste Anreise.²² Sie dauert länger, und du steigst in Odawara um, aber es gibt keinen Expresszuschlag. Insgesamt beziffert die Association die Zugfahrt nach Hakone auf zwischen 50 und 90 Minuten, je nachdem, welchen Zug du nimmst.⁴⁸

Expressbusse sind die andere Budgetoption und die einzige, die Yumoto überspringt. Direkte Busse fahren von Shinjuku Station nach Sengokuhara in etwa 2 Stunden.⁵ Sie sind praktisch, wenn du im Hochland oder in der Nähe der Museen dort übernachtest, weniger für Yumoto oder Gora. Ein Bus erspart dir auch das Umsteigen mit Gepäck, was manche Reisende dem Tempo vorziehen, auch wenn die Verkehrslage die Zeiten weniger planbar macht als auf der Schiene.

Mit dem Auto dauert die Fahrt von Tokyo laut Association etwa eine Stunde, doch Wochenendverkehr in die Berge kann diese Zeit deutlich verlängern.²¹ Bergstraßen sind an belebten Tagen schmal und langsam, und die Züge und Busse erreichen jede Hauptsehenswürdigkeit, weshalb ein Auto selten nötig ist.

Wie weit ist Hakone von Tokyo in der Praxis?

Wie weit ist Hakone von Tokyo, wenn man die gesamte Reise zählt? Odakyu beschreibt sie als etwa eineinhalb Stunden vom Zentrum von Tokyo, was dem Limited Express ab Shinjuku plus etwas Zeit an beiden Enden entspricht.⁴⁹ Mit dem Shinkansen erreichst du Odawara schneller, aber du brauchst trotzdem den Weiterzug.

Der Bergabschnitt kommt noch hinzu. Die Tozan-Bahn von Hakone-Yumoto nach Gora dauert etwa 40 Minuten mit 6 Haltestellen unterwegs.¹¹ Wenn dein Ziel Gora oder das Open-Air Museum ist, plane noch eine Stunde ab Yumoto für Warte- und Umsteigezeiten ein; wenn es der See ist, noch länger.

Deshalb fühlen sich Tagesausflüge lang an. Eine Bustour listet jeweils 2 Stunden Straßenzeit hin und zurück, bevor überhaupt die Besichtigung beginnt, und weitere 2 Stunden am Ende zurück. Ob du Zug oder Bus nimmst, die Entfernung ist kurz, aber die Berge machen jeden letzten Kilometer langsam. Wenn du kannst, übernachte eine Nacht: die Rückreise wird dann zu einem entspannten Morgen statt zum Ende eines langen Tages, und du siehst Hakone, nachdem die Tagesbesucher gegangen sind.

Eine Bustour statt Zug

Wenn Fahrpläne und Ticketautomaten nicht deine Art sind, den Urlaub zu verbringen, kümmert sich ein Bustag um alles. Die auf dieser Seite angebotene Tour startet von einem von 2 Treffpunkten in Tokyo, mit Details per E-Mail vor 19:00 Uhr am Vortag, und beinhaltet Hin- und Rücktransfers vom Treffpunkt.

Sie fährt dann die berühmte obere Schleife in einem Zug: Hakone-Schrein, der Steg in Togendai, eine Einzelfahrt mit Hakone Ropeway inklusive Ticket und Owakudani, bevor sie nach Lake Yamanaka und Oshino Hakkai überquert. Sie ist mit 4,91 von 872 Bewertungen bewertet und startet von 45 €.

Es gibt auch eine Hybridform. Eine gelistete Tour fährt mit dem Bus hinaus und schickt dich von Odawara Station nach Tokyo Station mit einem 35-minütigen Zug zurück, mit einem nicht reservierten Platz. Sie startet von 104 € und eignet sich für Reisende, die eine feste Rückkehrzeit in die Stadt wollen.

Gepäck, Pässe und kleine Details

Mit Koffern zu reisen ist einfacher, als es aussieht. Ein Gepäckschalter am Bahnhof Hakone-Yumoto bringt die Taschen zu deiner Unterkunft, sodass du mit freien Händen Sightseeing betreiben kannst, bevor du eincheckst.⁹ In Hakone-Yumoto bedient Gleis 1 den Limited Express, Gleis 2 die Züge nach Odawara und Gleis 3 die Tozan-Eisenbahn nach Gora.¹⁰

In den Bergen gelten IC-Karten auf der Tozan-Eisenbahn, aber nicht auf der Seilbahn oberhalb von Gora.⁵⁰ Ein Hakone Tozan Train 1 Tage Pass erlaubt unbegrenzte Fahrten zwischen Odawara und Gora an einem Tag, nützlich wenn du mehrere Haltestellen an der Linie planst.⁵¹

Bustouren haben ihre eigenen Gepäckregeln: bei unserer Auswahl muss Gepäck im Voraus angemeldet werden und kann extra kosten. Wenn du an demselben Tag das Hotel wechselst, schicke deine Taschen vorher per Kurier oder nutze den Tourtag für einen Aufenthalt ohne Umzug. Leichtes Gepäck macht die Tozan-Bahn auch viel angenehmer, denn die Wagen sind kompakt und die Strecke windet sich den ganzen Weg hinauf durch enge Kurven.

Dein Hakone-Tag