Ratgeber · Onsen

Hakone Onsen und Ryokan: wie man badet und wo man übernachtet

Die Onsen-Kultur in Hakone ist älter als die Eisenbahn und die Museen. Hier erfährst du, wie die Bäder funktionieren, was ein Ryokan-Abend beinhaltet und wie du privat baden kannst, wenn du möchtest.

Verfügbarkeit prüfenab 45 € · kostenlose Stornierung

Redaktionsteam, hakone-tour.comAktualisiert am 22. Oktober 2026ca. 6 Min. Lesezeit33 Quellen

Die Tour, um die es in diesem Ratgeber geht Tagesausflug von Tokio nach Hakone und den Fuji-Seen 4,9 (872 Bewertungen) 1 TagEinfache Fahrkarte für die Hakone Ropeway inklusiveGuide in Englisch und Chinesisch ab45 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher

Kurze Antwort

01Wie viele Quellen: Hakone hat offiziell 17 heiße Quellen, benannt nach dem Ort.¹
02Wie alt: Hier badet man seit mindestens dem achten Jahrhundert.²
03Private Bäder: Ryokan-Zimmer mit eigenem Bad oder ein Bad zu einer gebuchten Zeit.³
04Tätowierungen: Die Regeln unterscheiden sich je nach Ryokan; private Bäder vermeiden die Frage.⁴ ⁵
05Bei einem Tagesausflug: Unsere Coach-Tour hat keine Badepause; übernachte, um zu baden.

Siebzehn Quellen, eine lange Tradition

Das Onsen-Baden in Hakone geht weiter zurück als fast alles andere im Tal. Seit mindestens dem achten Jahrhundert baden die Menschen in diesen Quellen, und ihr Ruf als heilend verbreitete sich weit in der Edo-Zeit.² Heute zählt Hakone offiziell 17 heiße Quellen, benannt nach dem Ort, an dem sie entspringen, und nicht nach einem echten Unterschied im Wasser.¹

Die Liste wuchs im Laufe der Zeit. Ein Hakone-Ratgeber von 1811 ist die älteste bekannte Aufzeichnung von sieben Quellen in Yumoto, Tonosawa, Dogashima, Miyanoshita, Sokokura, Kiga und Ashinoyu.⁶ Neue Funde in der Meiji-Zeit brachten es auf neun und dann zwölf, und spätere Brunnen erhöhten die Zahl auf heute 17.⁷ ¹

Für einen Besucher bedeutet das Vielfalt mehr als Chemie. Du kannst in einem Gasthaus am Flussufer am Talgrund baden, in einem Hotel mit Bergblick in der Nähe von Gora oder in einem Haus am See oben. Das Wasser fühlt sich von Ort zu Ort anders an, aber der Grund, sich für das eine oder andere zu entscheiden, ist meistens die Umgebung, das Gebäude und der Abend, der damit kommt.

Ein Ryokan-Abend

Vom Check-in bis zum morgendlichen Bad

Nachmittag

Check-in

Meistens ab 15:00 oder 16:00 Uhr; Gepäck kann warten.⁸
Vor dem Abendessen

Erstes Bad

Zuerst waschen, Handtuch außerhalb des Wassers.⁹ ¹⁰
Abend

Abendessen

Wird in einem festen Zeitfenster serviert, zusammen mit dem Zimmer gebucht.⁸ ¹¹
Nacht

Futon auf dem Tatami

Einige Gasthäuser bieten inzwischen Betten an.¹²
Spät

Ausgangssperre

Die meisten Ryokan haben eines; prüfe die Zeit.¹³
Vormittag

Ein letztes Bad

Ein letztes Baden vor dem Frühstück und dem Auschecken.

Was ein Abend im Ryokan beinhaltet

Ein Hakone-Ryokan ist ein traditionelles Gasthaus, das um ein langes Bad und ein langes Abendessen gebaut ist. Die Japan Tourism Agency erklärt, dass es üblich ist, pro Person im Ryokan zu bezahlen, weil jeder Gast die Gastfreundschaft des Hauses erhält, inklusive Mahlzeiten.¹⁴ Die Mahlzeiten werden in der Regel zur gleichen Zeit wie das Zimmer reserviert.¹¹

Der Check-in beginnt üblicherweise um 15:00 oder 16:00 Uhr, und das Abendessen wird in einem festen Zeitfenster serviert, sodass eine späte Ankunft bedeuten kann, dass man es verpasst.⁸ Wenn du Essensbeschränkungen hast, teile es der Unterkunft im Voraus mit, idealerweise mindestens ein paar Tage vorher.¹⁵ Traditionell schläfst du auf einem Futon auf dem Tatami, obwohl immer mehr Ryokans auch Betten anbieten.¹²

Ein paar praktische Dinge überraschen Erstbesucher. Die meisten Ryokans haben eine Ausgangssperre, also informiere dich vorher, wenn du spät unterwegs bist.¹³ Einige bieten auch einen Abholservice vom Bahnhof, der fast immer im Voraus arrangiert werden muss.¹⁶ Frage nach beidem, wenn du buchst, und der Aufenthalt wird so reibungslos verlaufen wie das Bad. Es hilft auch zu wissen, dass das Yukata-Robe, das in deinem Zimmer ausgelegt ist, getragen werden soll: im Gasthaus, zum Baden und oft auch zum Abendessen, sodass du deine Tageskleidung bis zum Morgen gefaltet liegen lassen kannst.

Eine wachsende Liste

Benannte heiße Quellen von Hakone im Laufe der Zeit

Quellen

Zählungen basierend auf der Geschichte der heißen Quellen in Hakone von der Japan Tourism Agency, veröffentlicht von der Hakone Tourist Association.⁶ ⁷ ¹

Ihre Badeoptionen

Gemeinschaftsbad, privates Bad oder ein Tagessbad

Option	Was ist das	Buchen	Tätowierungen
Gemeinschaftsbad in einem Ryokan	Mit anderen Gästen geteilt	In der Regel keine nötig	Gasthaus für Gasthaus
Bad im eigenen Zimmer	Nur für dich, jederzeit	Dieses Zimmer buchen	Kein Problem
Privates Bad reserviert	Für einen festen Zeitraum dein eigenes	Mit dem Personal buchen	Kein Problem
Tagesbad	Öffentliche Bäder, kein Zimmer	Regeln der einzelnen Bäder	Die Seite des Bades prüfen

Nach Hinweisen des Japan National Tourism Organization und des Ratgebers der Japan Tourism Agency über Ryokan.¹⁷ ³ ⁴ ⁵ ¹⁸

Drei Möglichkeiten zum Baden

Wähle das Bad, das zu dir passt

Klassisch

Ryokan-Übernachtung

Bad, Abendessen und Futon

Check-in: 15:00 oder 16:00
Zahlen: In der Regel pro Person
Mahlzeiten: Zusammen mit dem Zimmer gebucht

Keine Fremden

Privates Bad

Im Zimmer oder reserviert

Arten: Zimmer oder reserviert
Tätowierungen: Kein Problem
Buchen: Frag die Herberge

Nur tagsüber

Tagesbad

Ein Bad ohne Zimmer

Regeln: Von jedem Bad individuell festgelegt
Badeanzüge: Nicht erlaubt
Zahlung: Oft bar

Entscheidungshilfe

Welches Bad passt zu dir?

Das Bad zu deinen Sorgen passend

Ich habe Tätowierungen Ich bin verlegen, mit Fremden zu baden Ich habe nur einen Tag Ich möchte das volle Erlebnis Ich reise mit einer größeren Gruppe

Ein privates Bad

Gäste mit Tätowierungen können private Bäder in Ryokan ohne Probleme nutzen.⁵

Ein Zimmer mit eigenem Bad

Ein Bad im eigenen Zimmer steht dir jederzeit zur Verfügung, Tag und Nacht.³

Ein Tagesbad

Kein Zimmer nötig; zuerst die Regeln jedes Bades prüfen.¹⁹

Eine Ryokan-Nacht

Baden, Abendessen in einem festen Zeitfenster, ein Futon auf Tatami.⁸ ¹²

Im Voraus fragen

Einige Bäder begrenzen die Gruppengröße; Tenzan nimmt bis zu 6 Erwachsene auf.²⁰

Gäste mit Tätowierungen können diese Privatbäder ohne Probleme nutzen.

Japan Tourism AgencyQuelle 5

Private Bäder und Kashikiriburo

Nicht jeder möchte nackt mit Fremden baden, und Hakone bietet zahlreiche Alternativen. Odakyu weist darauf hin, dass die Gegend Unterkünfte mit heißen Quellen, Tageseinrichtungen und private heiße Quellen für die bietet, die ein persönlicheres Erlebnis wünschen.²¹ Private Charter-Bäder werden Kashikiriburo genannt.²²

Die Japan Tourism Agency beschreibt die privaten Onsen in Ryokans entweder als ein Bad in deinem eigenen Zimmer, das du jederzeit nutzen kannst, oder als ein Bad, das für einen bestimmten Zeitraum reserviert wird und bei der Buchung mit dem Personal vereinbart werden muss.³ Ein Zimmer mit eigenem Bad kostet mehr, aber es verwandelt das Baden in etwas, das du um Mitternacht und in der Morgendämmerung tun kannst, ohne dein Zimmer zu verlassen.

Wenn ein privater Onsen in Hakone deine Priorität ist, frage die Unterkunft vor der Buchung genau, welche Art sie hat. Ein reserviertes Bad kann an geschäftigen Abenden ausgebucht sein, und ein Außenbad auf dem Balkon ist ein anderes Erlebnis als ein Fliesenbad im Innenraum. Fotos zeigen den Unterschied selten deutlich, also spart eine kurze Frage eine Enttäuschung.

Checkliste

Badeetikette kurz gefasst

Bevor du einsteigst

Wasche deinen ganzen Körper mit Seife
Binde langes Haar zusammen
Prüfe die Tätowierungsregel im Voraus

Im Wasser

Halte dein Handtuch außerhalb des Bades
Keine Badeanzüge oder Kleidung
Keine Fotos im Badebereich

Video

Japanische Ryokan- und Onsen-Erfahrung in Hakone

Nichts lädt, bevor du nicht auf Play tippst.

Tätowierungen und das Gemeinschaftsbad

Tätowierungen sind die Frage, die die meisten Besucher stellen. Die Japan National Tourism Organization sagt, dass sie in heißen Quellen, öffentlichen Bädern, Schwimmbädern oder Fitnessstudios generell nicht erlaubt sind, mit Ausnahmen, die je nach Ort variieren.¹⁸ Der Rat ist einfach: informiere dich im Voraus, oder bedecke eine Tätowierung mit einem wasserdichten Pflaster, falls das Bad das erlaubt.²³

In Ryokans sieht das Bild vielfältiger aus. Die Japan Tourism Agency erklärt, dass die Richtlinien von Unterkunft zu Unterkunft stark variieren; manche haben gar keine Einschränkungen und manche entscheiden von Fall zu Fall.⁴ Viele Ryokans bieten auch private Bäder in Zimmern oder zur reservierten Nutzung an, die Gäste mit Tätowierungen ohne Probleme nutzen können.⁵

Tagesbäder setzen ihre eigenen Regeln. Tenzan, ein öffentliches Bad in den Hügeln oberhalb von Hakone-Yumoto, nimmt im Allgemeinen keine Tätowierungen an, wird aber einen einzelnen besuchten Gast mit Tätowierung aufnehmen, der sie im Gebäude mit einer Jacke bedeckt hält; zwei oder mehr zusammen sind nicht erlaubt.²⁴ Diese Art von Details findest du nur auf der eigenen Seite des Bades, also lies sie, bevor du gehst.

Badeetikette

Die Onsen-Etikette ist weniger kompliziert, als sie klingt, und jede Regel hat einen Grund. Wasche dich gründlich in der Dusche, bevor du einsteigst, mit Seife.⁹ ²⁵ Das Bad ist zum Einweichen da, nicht zum Waschen, und alle teilen dasselbe Wasser.

Halte dein kleines Handtuch aus dem Wasser; lege es auf den Kopf oder an den Rand.¹⁰ Binde langes Haar zusammen.²⁶ Badeanzüge und andere Kleidung werden im Bad nicht getragen, und Fotos im Badebereich sind verboten.²⁷ ²⁸ Im Gemeinschaftsbad eines Ryokans brauchst du in der Regel keine Reservierung.¹⁷

Der Rest ist gesunder Menschenverstand: sprich leise, schwimme nicht oder spritze nicht, und steige langsam aus, wenn das Wasser sehr heiß ist. Trinke Wasser vor und nach einem langen Bad, und verlasse das Bad für eine Weile zwischen den Gängen. Niemand erwartet, dass du perfekt bist, nur rücksichtsvoll. Wenn du dir unsicher bist, beobachte für eine Minute, was die anderen Badegäste tun, oder frage an der Rezeption, bevor du einsteigst; das Personal in Unterkünften, das an ausländische Gäste gewöhnt ist, erklärt dir gerne alles.

Ein Bad ohne Übernachtung

Wenn du nur einen Tag Zeit hast, gibt dir ein Tagesbad das Bad ohne das Zimmer. Tenzan, ein öffentliches Bad in den Hügeln oberhalb von Hakone-Yumoto, ist ein gutes Beispiel dafür, wie solche Orte funktionieren. Es hat kein privates Bad, nimmt keine Reservierungen an und erlaubt keine Badeanzüge.¹⁹

Seine Regeln sind streng und es lohnt sich, sie zu kennen. Gruppen sind auf 6 Erwachsene begrenzt, und es nimmt keine Sightseeing-Touren oder von Reiseleitern begleitete Besuche an.²⁰ ²⁹ Die Zahlung erfolgt grundsätzlich bar, es gibt keinen Geldautomaten in der Nähe, und man wird gebeten, ein kleines Handtuch von etwa 34 mal 85 cm mitzubringen.³⁰ ³¹

Andere Tagesbäder in Hakone funktionieren nach anderen Regeln, von Badeanzug-Themenparks bis hin zu Gasthäusern, die ihre Bäder für Tagesgäste öffnen, und jedes veröffentlicht seine eigenen Regeln zu Tätowierungen, Öffnungszeiten und Handtüchern. Prüfe die Seite des Bades am Morgen deines Besuchs: Regeln ändern sich, und Bäder schließen gelegentlich zur Wartung.

Ein Bad in einen Hakone-Tag einbauen

Die Coach-Tour, die diese Seite verkauft, ist ein Tagesausflug zum Sehen, kein Badeausflug. Die aufgeführten Stationen sind Hakone Schrein, das Torii über dem Wasser, der Togendai-Steg, die Seilbahn, Owakudani, Lake Yamanaka und Oshino Hakkai, ohne Bad auf der Route. Es ist der effiziente Weg, die berühmte Schleife zu sehen; es ist nicht der Weg, um ein Onsen auszuprobieren.

Die einfache Lösung ist zu bleiben. Hakone-Yumoto ist etwa 80 Minuten von Shinjuku mit dem Schnellzug entfernt, also ist eine Übernachtung in einem Ryokan nach einem Sightseeing-Tag einfach zu organisieren.³² Eine Gepäckaufbewahrung im Bahnhof Hakone-Yumoto liefert sogar Gepäck an deine Unterkunft, was dir die Hände für den Nachmittag freimacht.³³

Wenn du direkt nach Tokyo zurückfährst, plane das Bad für einen anderen Tag: Nimm den Zug nach Yumoto, gehe zu einem Tagesbad und verbringe den Nachmittag im Wasser und den Abend beim Abendessen. Es ist der erholsamste Tag, den du in Hakone haben kannst.

Dein Hakone-Tag

Schrein, Dampf und die Fuji-Seen an einem Tag.

Wähle ein Datum, treffe dich in Tokio und storniere bis 24 Stunden vorher kostenlos.

Termine ansehenab 45 € · kostenlose Stornierung 4,9 · 872 verifizierte Stimmen

Du fragst,wir antworten.

Wie viele heiße Quellen hat Hakone?

Offiziell 17. Sie werden mittlerweile nach Orten und nicht nach Mineralgehalt benannt, wie die Hakone Tourist Association erklärt.¹

Darf ich mit Tattoos in einen Onsen?

Das hängt vom Bad ab. Tattoos sind in heißen Quellen generell nicht erlaubt, aber die Regeln variieren; private Bäder sind die sichere Option.¹⁸ ⁵

Was ist ein Kashikiriburo?

Ein privater Mietbad. Es ist ein Bad, das ihr für euch allein mietet, die einfache Antwort für Paare, Familien und jeden, der sich vor dem gemeinsamen Baden scheut.²²

Muss ich das Gemeinschaftsbad reservieren?

Meistens nicht. In Ryokan ist für das Gemeinschaftsbad in der Regel keine Reservierung nötig, aber reservierte private Bäder erfordern eine solche.¹⁷ ³

Wann kann ich in einem Ryokan einchecken?

Meistens um 15:00 oder 16:00 Uhr. Das Abendessen wird in einem festen Zeitfenster serviert, also sage dem Gasthaus Bescheid, wenn du spät ankommen wirst.⁸

Darf ich im Bad Badekleidung tragen?

Nein. Badeanzüge und andere Kleidung werden im Bad nicht getragen, und Handtücher bleiben außerhalb des Wassers.²⁷ ¹⁰

Beinhaltet der Tagestour ein Onsen?

Nein. Die aufgeführten Haltestellen sind der Schrein, der Pier, die Seilbahn, Owakudani und die Fuji-Seen.

Quellen