Guide · Tours comparés

Excursion d'une journée à Hakone au départ de Tokyo: six visites côte à côte

La plupart des journées guidées vers Hakone se ressemblent sur la page de réservation. Voici ce qui les distingue vraiment: les arrêts, le trajet retour, le billet de bateau et les heures sur la route.

Voir les disponibilitésà partir de 45 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, hakone-tour.comMis à jour le 22 octobre 2026environ 7 min de lecture3 sources

La version courte

01Meilleures notes
Notre sélection obtient 4,91 sur 872 avis et commence à partir de 45 €.
02Le plus réservé
Une journée en car de 10 heures avec 7 539 avis et un guide parlant cinq langues.
03Train de retour
Deux tours se terminent par un train depuis Odawara au lieu du car.
04Observer le bateau
Les jours où la croisière sur le lac Ashi est en supplément; consultez les exclusions.
05Vérifiez le nom
Un soi-disant circuit d'une journée à Hakone ne comporte aucun arrêt à Hakone.

Ce qu'est vraiment une journée guidée à Hakone

Une excursion d'une journée à Hakone depuis Tokyo en car est une longue boucle plutôt qu'un séjour tranquille. Chaque tour proposé sur cette page quitte la ville le matin, passe une grande partie de la journée sur l'autoroute, relie quelques arrêts célèbres dans les montagnes et autour des lacs du Fuji, et vous ramène à Tokyo en soirée. Les sites sont la raison de votre départ; la route est le prix à payer pour ne rien organiser vous-même.

Odakyu, la compagnie ferroviaire qui gère la plupart des transports à Hakone, place la région à environ une heure et demie du centre de Tokyo.1 En car, l'aller simple est indiquée à 2 heures sur notre propre tour, et le même temps pour le retour. C'est le cadre honnête pour chaque inscription ci-dessous: vous échangez du temps en bus contre une journée sans billet à acheter, sans horaire à lire et sans correspondance à rater.

Ce qui distingue les circuits est moins évident. Certains jours restent principalement à Hakone, d'autres réparttent la journée entre Hakone et les lacs au nord du mont Fuji, l'un revient en train à grande vitesse et un autre porte Hakone dans son titre sans y faire un seul arrêt. La comparaison ci-dessous passe en revue ces différences une par une, en utilisant uniquement ce que chaque inscription indique.

Notre prise en charge, heure par heure

L'itinéraire de la journée Clover Travel

  1. Matin

    Quitter Tokyo

    2 heures en car depuis l'un des 2 points de rendez-vous.

  2. Première étape

    Sanctuaire Hakone

    40 minutes, puis 20 au torii au-dessus de l'eau.

  3. Midi

    Togendai et le téléphérique

    30 minutes au débarcadère, 30 sur le téléphérique.

  4. Après-midi

    Owakudani

    40 minutes parmi les cheminées de vapeur.

  5. Plus tard

    Lac Yamanaka, Oshino Hakkai

    20 et 40 minutes du côté du Fuji.

  6. Soirée

    Retour à Tokyo

    Une conduite de 2 heures jusqu'aux points de dépose.

Les six circuits, arrêt par arrêt

Le tour vendu sur ce site est une excursion d'une journée en car organisée par Clover Travel. Son itinéraire prévu va de Tokyo au sanctuaire de Hakone et à son torii sur le lac, au quai de Togendai sur le lac Ashi, au téléphérique de Hakone et à Owakudani, puis au lac Yamanaka et à Oshino Hakkai avant les 2 heures de route du retour. Il est noté 4,91 sur 872 avis et commence à 45 €.

Le plus réservé du groupe, avec 7 539 avis et une note de 4,65, suit un itinéraire similaire sur 10 heures: un torii de la paix, le sanctuaire de Hakone, le téléphérique, Owakudani avec 50 minutes prévues, une plage de cygnes et Oshino Hakkai. Il commence à 48 €. Un troisième jour, noté 4,84 sur 291 avis, limite le lac Ashi à 15 minutes et ajoute le parc Arakurayama Sengen et la pagode Chureito du côté du Fuji.

Deux tours remplacent le car par un train à la fin. L'un visite le mont Fuji, Owakudani, le téléphérique et une croisière de 30 minutes sur le lac Ashi, puis vous envoie de la gare d'Odawara à la gare de Tokyo en un trajet de 35 minutes. L'autre propose Oshino Hakkai, le téléphérique, Owakudani, le déjeuner et une croisière sur le lac Ashi et le sanctuaire de Hakone avant un train de 30 minutes jusqu'à la gare de Tokyo.

Combien de personnes réservées

Avis sur chaque excursion d'une journée à Hakone

avis
Le plus réservé: 7,539 7,539 Le plus réservéTrain via Odawara: 1,612 1,612 Train via OdawaraNotre choix: 872 872 Notre choixSix lieux, train: 751 751 Six lieux, trainLacs et pagode: 291 291 Lacs et pagodeJournée privée au Fuji: 135 135 Journée privée au Fuji
Nombre d'avis tel qu'indiqué sur GetYourGuide pour chaque tour.

Côte à côte

Les journées guidées depuis Tokyo

VisiteNoteHorairesLe chemin du retourÀ partir de
Notre choix, Clover Travel4.911 jourCar45 €
Le plus réservé4.6510Car48 €
Lacs et pagode4.8410Car45 €
Retour en train à grande vitesse4.2210Train depuis Odawara104 €
Six lieux, train4.2610Train jusqu'à la gare de Tokyo98 €
Journée privée au Fuji4.89de 10 à 11Véhicule privé98 €

Notes, horaires et prix de départ tels que chaque annonce les présente; ce sont des prix de départ, pas des devis, et la journée privée peut être tarifée pour le groupe.

Trois façons de partir

Car, fin en train ou lacs et pagode

Tokyo: Mt Fuji & Hakone Ropeway, Lake Ashi Cruise,Owakudani Meilleures notes

Notre choix

Hakone d'abord, puis les lacs du Fuji

Note
4.91
Le téléphérique
Aller simple inclus
Prix
à partir de 45 €
Voir l'excursion
From Tokyo: Mt. Fuji & Hakone Tour w/ Return by Bullet Train Soirée bien remplie

Retour en train à grande vitesse

Car aller, train retour

Horaires
10
Croisière
30 minutes indiqués
Prix
à partir de 104 €
Voir l'excursion
Mt. Fuji & Hakone Tour: Arakurayama, OshinoHakkai, Owakudani Départ matinal

Lacs et pagode

Court séjour à Hakone, long séjour côté Fuji

Feuilles
7 h 30 ou 8 h 00
Note
4.84
Prix
à partir de 45 €
Voir l'excursion

Aide à la décision

Quel tour à Hakone vous convient ?

Choisissez l'itinéraire qui ressemble le plus à votre programme

Notre choix

Sanctuaire, téléphérique et Owakudani, à partir de 45 €.

Une fin en train

Deux circuits se terminent par un train jusqu'à la gare de Tokyo.

Le jour le plus réservé

Son guide en direct parle cinq langues, dont l'italien et le français.

Lacs et pagode

Le lac Ashi prend 15 minutes, le côté Fuji bien davantage.

En train

Aucun circuit partagé ne reste uniquement à Hakone.

Hakone est une retraite de montagne sereine à seulement une heure et demie du centre de Tokyo

Ligne électrique OdakyuSource 1

Retour en car ou retour en train à grande vitesse

Le retour façonne davantage la soirée que n'importe quel arrêt. Pour une journée uniquement en car, les opérateurs préviennent que la circulation, la météo ou les jours fériés peuvent modifier les horaires de retour; une inscription indique que l'arrivée peut se faire après 20 h et vous demande de ne rien prévoir après la visite. Notre propre tour demande aux clients de ne pas réserver de dîners, de vols ni de trains shinkansen le jour du tour pendant la semaine de pointe des vacances du 8 au 16 août 2026.

Un retour en train supprime la portion la plus lente, la remontée dans le trafic de Tokyo, mais il s'accompagne de ses propres conditions. Pour la journée en train à grande vitesse, la place est non réservée, et les clients effectuant le retour en shinkansen terminent le tour à la gare d'Odawara et rentrent par leurs propres moyens. Cela convient à un voyageur qui souhaite une heure fixe en soirée et qui est satisfait de trouver une place dans un wagon non réservé.

La différence de prix est réelle: l'inscription en train à grande vitesse commence à 104 €, plus du double des jours uniquement en car. L'autre retour en train commence à 98 €. Si votre soirée est libre et que vous pouvez dormir dans un bus, un tour en bus de Hakone depuis Tokyo qui reste en car fait économiser de l'argent; si vous avez un dîner réservé à Tokyo, le train achète la certitude.

Liste de contrôle

Avant de réserver une journée à Hakone

01

Sur la fiche

  • Le droit de bateau sur le lac Ashi est-il inclus ou en supplément ?
  • Car aller et retour, ou un train pour finir ?
  • Quelles langues le guide parle-t-il ?
  • Fenêtre d'annulation gratuite et règles le jour même
02

Le jour même

  • Chaussures confortables et veste
  • Yen pour le déjeuner et le bateau
  • Rien de réservé pour le soir

Calculateur de coût

Prix d'une journée à Hakone pour votre groupe

Indiquez la taille de votre groupe pour comparer quatre circuits partagés.

Personnes 2

Total à partir de89 €

par personne à partir de 45 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les totaux utilisent le prix GetYourGuide le moins cher de chaque circuit multiplié par le nombre de voyageurs, convertis dans votre devise avec le cours de la Banque centrale européenne du jour; le total au moment du paiement est celui qui compte.

Vidéo

De Tokyo à Hakone: itinéraire de voyage au Japon d'une journée

Rien ne se charge tant que vous n'appuyez pas sur lecture.

Le billet de bateau, le téléphérique et les autres petits détails

Plusieurs de ces journées mentionnent le lac Ashi dans le titre puis inscrivent le billet de bateau dans les exclusions. Sur le tour vendu sur ce site, la croisière fait partie de la journée mais son tarif n'est pas inclus; un billet aller simple du téléphérique de Hakone l'est. Pour l'inscription la plus réservée, le tarif de la croisière est également à la charge du client. Préparez votre budget avant de comparer les prix de départ, sinon vous ne comparez pas des choses équivalentes.

Le téléphérique a sa propre réserve. Un opérateur indique que si le téléphérique ne fonctionne pas, les clients envoient un courriel pour obtenir un remboursement de 1 000 yens par personne. Un autre propose des alternatives nommées lorsque le téléphérique ou la croisière est fermé, du téléphérique Komagatake au poste de contrôle de Hakone, et ne rembourse pas pour la météo. Lisez ce paragraphe sur chaque inscription envisagée; il vous dit à quoi ressemblera une journée grise.

Il y a ensuite le problème du nom. Un tour privé porte le mont Fuji et Hakone dans son titre, mais les arrêts inscrits sont la pagode Chureito, Oshino Hakkai, le téléphérique Kachi Kachi, le lac Kawaguchi, la grotte de glace de Narusawa, le parc Oishi et les magasins d'outlets de Gotemba, sans aucun arrêt à Hakone lui-même. Ce peut être une belle journée autour du Fuji, mais ce n'est pas une journée à Hakone.

Heures, langues et à qui chaque journée convient

Toutes les visites en groupe ici sont longues: les quatre inscrites avec des heures indiquent 10 heures, et notre propre tour est inscrit comme une journée complète. Attendez-vous à un départ matinal et à un trajet de retour fatigant. L'option de départ tôt le matin pour le tour lac et pagode quitte la gare de Tokyo à 7 h 30 ou la gare de Shinjuku à 8 h 00, avec un guide anglophone.

La langue compte dans un bus. La journée la plus réservée propose un guide en direct en français, italien, chinois, anglais et coréen. Notre propre tour propose le chinois et l'anglais, et indique que dans un petit groupe le chauffeur peut faire office de guide, avec un commentaire en anglais limité et aucun pendant la conduite. La journée en train à grande vitesse ajoute un guide audio dans de nombreuses langues via un code QR, avec vos propres écouteurs.

Les règles de condition physique et d'âge diffèrent également. Notre tour n'est pas adapté aux femmes enceintes, aux personnes à mobilité réduite, aux utilisateurs de fauteuil roulant ni aux personnes de plus de 70 ans. La journée lac et pagoda demande un niveau de condition physique modéré pour la marche. Si quelqu'un dans votre groupe marche lentement, lisez ces lignes d'abord, car une journée en car respecte son horaire.

Pourquoi notre choix est la journée en car axée sur Hakone

Nous vendons la journée Clover Travel car elle a la meilleure note du groupe et le prix de départ le plus bas parmi les tours avec un vrai temps à Hakone. Elle accorde 40 minutes au sanctuaire de Hakone et 40 minutes à Owakudani, et inclut un billet aller simple sur le téléphérique entre les deux. Ensuite, elle traverse vers le côté du Fuji pour le lac Yamanaka et Oshino Hakkai, vous permettant ainsi de découvrir les deux paysages en une journée.

Ce n'est pas parfait, et l'inscription le dit. Les vues du mont Fuji dépendent de la météo et ne sont pas garanties; les places sont attribuées dans l'ordre d'arrivée; et du 29 décembre au 10 février, le torii du sanctuaire de Hakone est fermé, le temps supplémentaire étant consacré au sanctuaire lui-même. Ce sont le genre d'avertissements francs utiles avant de payer, et non après.

Les conditions de réservation sont simples: une annulation effectuée 24 heures ou plus à l'avance est remboursée intégralement, et la réservation n'est pas débitée avant une date ultérieure. Annuler le jour même, ou ne pas se présenter pour des raisons personnelles, n'est pas remboursable. Si vos dates sont encore mouvantes, réservez tôt et surveillez le délai de 24 heures.

Quand un tour n'est pas la bonne réponse

Un tour guidé de Hakone depuis Tokyo est la bonne idée si vous avez une journée libre, que vous ne souhaitez pas lire des plans de train en japonais et que vous êtes satisfait de voir les arrêts classiques à un rythme soutenu. C'est la mauvaise idée si votre cœur est attaché à un long bain dans un onsen, à une matinée tranquille dans un musée d'art ou à une marche sur l'ancienne route en pierre; aucun jour partagé sur cette page ne les inclut.

Partir seul n'est pas difficile. Le train express limité depuis Shinjuku atteint Hakone-Yumoto en environ 80 minutes, et le chemin de fer de montagne Tozan monte ensuite vers Gora.23 Notre guide pour aller de Tokyo à Hakone présente les trains, tarifs et passes, et la page des tours privés couvre des jours construits autour de votre propre liste.

Un bon compromis consiste à utiliser la journée en car pour la boucle classique et à revenir une autre fois pour le reste. Hakone récompense une deuxième visite: les onsen de Yumoto, le parc de sculptures près de Gora et la Tokaido bordée de cèdres sont tous à une courte distance en train de Tokyo, et chacun constitue une journée calme à lui seul.

Votre journée à Hakone

Sanctuaire, vapeur et les lacs du Fuji en une journée.

Choisissez une date, retrouvez-vous à Tokyo, et annulez gratuitement jusqu'à 24 heures avant.

Vous demandez,nous répondons.

Pouvez-vous faire Hakone en une journée depuis Tokyo ?

Oui, en une longue journée. Les visites en car partagé ici durent environ 10 heures avec la conduite aller-retour.

Quel tour a la meilleure note ?

Celui-ci vendu sur ce site. Il est noté 4,91 sur 872 avis et commence à 45 €, le prix de départ le plus bas de cette comparaison.

Le bateau sur le lac Ashi est-il inclus ?

Pas toujours. Sur notre tour et sur le plus réservé, le tarif de la croisière est à la charge du client.

Y a-t-il un tour qui se termine en train ?

Oui, deux d'entre eux. Les deux se terminent par un train jusqu'à la gare de Tokyo, après un arrêt à Odawara sur l'un d'eux.

Vais-je voir le Mont Fuji ?

Seulement si la météo le permet. La description indique que la vue sur le Mont Fuji dépend de la météo et n'est pas garantie, considérez une vue dégagée comme un bonus.

Où commence notre tour ?

À l'un des 2 points à Tokyo. Le point de rendez-vous dépend de l'option réservée; les détails arrivent par e-mail avant 19h la veille.

Puis-je annuler notre prise en charge ?

Gratuit jusqu'à 24 heures avant. Vous obtenez un remboursement intégral jusqu'à 24 heures à l'avance; l'annulation le jour même n'est pas remboursable.

Sources

Les sources de ce guide

  1. 1
    Ligne électrique OdakyuHakone travel guide
    ↩
  2. 2↩
  3. 3
    Office du tourisme de HakoneThe Hakone Tozan Train
    ↩
Excursion d'une journée de Tokyo à Hakone et aux lacs du Fuji 4,9 (872) · Annulation gratuite Fréquemment 6 jours complet à l'avance dès45 € Vérifier la disponibilitéà partir de 45 € · réserver maintenant, payer plus tard